《眠るヘルマフロディトス》
《眠るヘルマプロディトス像》（《眠るヘルマプロディトゥス》）は、ヘルマプロディトスを等身大で表した古代の大理石彫刻である。これは西暦2世紀以来の作であり、パロス産大理石で制作されている（長さ145センチメートル）。ボルゲーゼ美術館の第V室で見ることができる。
来歴
《眠るヘルマプロディトス像》の頭部は修復されているものの、この傑作の現存する20点の複製のうち、もっとも著名な作例の一つである。その起源をめぐる考察において、プラトンは、性の分割以前の自然は分割不可能で完全なものであったと想定した。ヘルメスとアプロディテの子であるヘルマプロディトスは、のちにオウィディウス『変身物語』の一節によって語られ、これがこの主題の人気の源泉となった。
《眠るヘルマプロディトス》は、地中海世界における新たな均衡の裁定者であったローマの庇護者たちのために、アテナイの芸術家一族が活動を始めた時代（紀元前2世紀）に、ポリュクレスが創案したものであった。
複製
第三のローマ時代の大理石版は、1880年、新たに統一されたイタリアの首都としてローマを整備する建設工事の際に発見された。それは現在、ローマ国立博物館の一部であるマッシモ宮殿博物館に展示されている。そのほかの古代の複製は、フィレンツェのウフィツィ美術館、ヴァチカン市国のヴァチカン美術館、およびサンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館に所蔵されている。
ルネサンス以後、この像の複製はさまざまな素材と尺度で数多く制作されてきた。等身大の複製としては、ベラスケスの依頼によりスペイン王フェリペ4世のために青銅製のものが作られ、現在はプラド美術館に所蔵されている。また、ヴェルサイユのためには、彫刻家マルタン・カルリエによる大理石製の複製が制作された。この構図は、現在ロンドンにあるベラスケスの《ロケビーのヴィーナス》にも影響を与えた。ジョヴァンニ・フランチェスコ・スジーニが制作し署名した縮小青銅複製は、現在メトロポリタン美術館にある。さらに、フランソワ・デュケノワによる象牙製の別の縮小複製は、1640年代にジョン・イヴリンによってローマで取得された。
アメリカの工芸家バリー・X・ボールは、ルーヴル版をもとに、ベルギー産の黒色大理石をカッラーラ大理石の台座に据えた等身大複製を制作し、2010年に完成させた。
この彫刻は、2016年5月10日にChristie’s NYで売りに出された。推定価格は50万〜80万ドルであった。
作品分析
古典世界のデミウルゴスたちが生み出した作例と同様に、この像は、眠りのうちに身を横たえながらも、曖昧な誘惑性を放つ生ける存在である。見る者の判断によっては、それは女性にも男性にも見え、その眠り自体もまた、無垢であるようでいて不安をはらむ両義的なものに映る。カミッロ・ボルゲーゼ公の時代にコレクションが再構成された際、現在のこの彫刻は、1807年にルーヴルへ運ばれた同主題の作品に代わって置かれた。
後者はベルニーニによって修復されており、この部屋の天井装飾に描かれたヘルマプロディトスとニュンペー、サルマキスの神話の着想源となった。エンニオ・クィリーノ・ヴィスコンティによって言及されたこの像は、アントニオ・ニッビーによって詳述されている。彼はその見事な出来栄えと大理石の質を称賛し、それはルーヴルへ渡った作品よりも優れていると述べた。ヴィスコンティは、この像がディオクレティアヌス浴場の近く、古代のサルスティウス庭園の範囲内にあたるサンタ・マリア・デッラ・ヴィットーリア周辺から出土したと考えた。そこは、より著名なヘルマプロディトス像が発見された場所でもあった。
この彫刻は、はじめヴィッラ・ボルゲーゼの地下室に保管され、その後カンポ・マルツィオのボルゲーゼ宮へ移された。1781年から1783年にかけてローマに滞在したヴィルヘルム・ハインゼは、この作品を熱烈な言葉で称賛し、アンドレア・ベルゴンディによる修復と付加された寝台についても言及している。
ベルニーニの手になる部分
1620年、スキピオーネの被保護者であったジャン・ロレンツォ・ベルニーニは、ヘルマプロディトスが身をもたせかける、釦留めの施されたマットレスの制作に対して60スクードを支払われた。そのあまりに現実的な出来栄えゆえに、客人たちは思わず手で押して確かめたくなるほどである。
この彫刻は、ポーリーヌ・ボナパルトと結婚したカミッロ・ボルゲーゼ公によって、1807年にボルゲーゼ・コレクションの多くの作品とともに購入された。その後ルーヴルへ移され、これが1863年のアルジャーノン・チャールズ・スウィンバーンの詩「Hermaphroditus」に霊感を与えた。
著者： Gian Lorenzo Bernini
Gian Lorenzo Bernini, as architect and city planner, designed secular buildings, churches, chapels, and public squares, as well as massive works combining both architecture and sculpture, incredibly elaborate public fountains and funerary monuments, and a whole series of temporary structures (in stucco and wood) for funerals and festivals.
こちらもご覧ください
